Alla inlägg under augusti 2011

ANNONS
Av Inga-Lina - 20 augusti 2011 18:17

Älskade, vad är det som sliter oss isär?

Nu när vi äntligen fått varandra...

Var kärlekens eld för bländande?

Åtråns kniv för vass?


Pratade passionen för högt?

Dränkte allt omkring sig med sitt brus?

Kärleken som förde oss samman -

Är det den som hämnas nu?


Älskade, vad har vi gjort av oss själva.

Det var ju bara döden som skulle skilja oss åt

Och nu kan inte ens levande vatten

Göra oss levande igen


Och om jag bara drömmer en ond dröm - 

Varför drömmer jag den så länge?

Jag vaknar, lägger armen om dig

Och släpper dig aldrig igen…


Katerina Jarovaja (min övers)

ANNONS

Presentation


Jag heter Inga-Lina Lindqvist och är författare och kritiker.

På bloggen Ryska barder lägger jag ut mina tolkningar av ryska singer/songwriters, men även av annan rysk modern poesi.

Fråga mig

1 besvarad fråga

Kalender

Ti On To Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<< Augusti 2011 >>>

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ ryska barder med Blogkeen
Följ ryska barder med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se